كيف تقول "مُهَيْكَل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مُهَيْكَل” هي “organizado” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Mi hermano es muy organizado; siempre sabe dónde están sus llaves.
أخي منظم جدًا؛ يعرف دائمًا مكان مفاتيحه.
La fiesta de anoche estuvo muy bien organizada.
حفلة الليلة الماضية كانت منظمة جيدًا (مُعَدَّة).
Necesito un sistema más organizado para mis archivos digitales.
أحتاج إلى نظام أكثر تنظيمًا لملفاتي الرقمية.
التوافق هو المفتاح
مثل جميع الصفات الإسبانية، يجب أن تتوافق كلمة 'organizado' مع الشيء الذي تصفه من حيث الجنس (مذكر/مؤنث) والعدد (مفرد/جمع). أمثلة: 'la oficina organizada' (المكتب المنظم)، 'los chicos organizados' (الأولاد المنظمون).
Ser vs. Estar
خطأ: “استخدام 'estar' لوصف سمة دائمة.”
التصحيح: استخدم 'SER' عند الحديث عن سمة شخصية دائمة لشخص ما ('Ella es organizada' - هي منظمة). استخدم 'ESTAR' عند وصف حالة مؤقتة أو نتيجة فعل ('La mesa está organizada' - الطاولة منظمة).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.