كيف تقول "موعودة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “موعودة” هي “prometida” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
adjectiveB1
مُتعهَد بها أو مضمونة (مفرد مؤنث)
أمثلة
La tierra prometida era el objetivo de su viaje.
الأرض الموعودة كانت هدف رحلتهم.
Ella recibió la ayuda prometida del gobierno.
تلقت المساعدة الموعودة من الحكومة.
من الفعل
هذه الصفة هي صيغة المفرد المؤنث من اسم المفعول للفعل 'prometer' (يَعِد). تصف شيئًا مؤنثًا تلقى الوعد.
مطابقة الصفة
مثل جميع الصفات الإسبانية، يجب أن تتطابق 'prometida' مع الشيء الذي تصفه في الجنس (مؤنث) والعدد (مفرد أو جمع).
خلط الأجناس
خطأ: “La ayuda prometido.”
التصحيح: La ayuda prometida. (بما أن 'ayuda' مؤنث، يجب أن تكون الصفة مؤنثة أيضًا.)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.