كيف تقول "نبذ" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “نبذ” هي “evitando” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Estoy evitando el tráfico del centro.
أنا أتجنب حركة المرور في وسط المدينة.
Sigue una dieta sana, evitando las grasas.
إنه يتبع نظامًا غذائيًا صحيًا، ويتجنب الدهون.
Están evitando que el problema crezca.
إنهم يمنعون المشكلة من النمو.
اللاحقة '-ando'
هذه هي الصيغة الإسبانية المكافئة لصيغة المضارع المستمر في اللغة العربية (مثل: أفعل، أفعل الآن). تُستخدم لوصف الأفعال التي تحدث حاليًا عند اقترانها بكلمات مثل 'estoy' (أنا).
الوصف المستمر
يمكنك استخدام هذه الكلمة بمفردها لوصف كيفية قيام شخص ما بشيء آخر، مثل 'ذهب بعيدًا، متجنبًا نظراتي' (Se fue, evitando mi mirada).
استخدامها كاسم
خطأ: “قول 'Evitando es importante' بمعنى 'التجنب مهم'.”
التصحيح: في اللغة الإسبانية، إذا أردت استخدام فعل كفاعل لجملة، استخدم الصيغة الأساسية: 'Evitar es importante'.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.