كيف تقول "نتيجة إيجابية" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “نتيجة إيجابية” هي “positivo” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1
اختبار طبي، يؤكد وجود شيء ما
أمثلة
Lamentablemente, mi prueba de COVID dio positivo.
للأسف، جاءت نتيجة اختبار كوفيد الخاص بي إيجابية.
Necesitas conectar el cable rojo al positivo de la batería.
تحتاج إلى توصيل الكابل الأحمر بالطرف الموجب للبطارية.
El técnico confirmó que había dos positivos en el laboratorio.
أكد الفني وجود حالتين إيجابيتين في المختبر.
استخدام الفعل 'Dar'
عند الحديث عن نتيجة اختبار، غالبًا ما يستخدم الإسبان الفعل 'dar' (يعطي) بدلاً من 'ser' (يكون) أو 'venir' (يأتي). مثال: 'La prueba dio positivo' (أعطى الاختبار نتيجة إيجابية).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.