كيف تقول "نحن نبلغ" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “نحن نبلغ” هي “lleguemos” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Es crucial que lleguemos a un acuerdo pronto.
من الضروري أن نتوصل إلى اتفاق قريبًا.
¡Lleguemos a la fiesta antes de que empiece la música!
دعنا نصل إلى الحفلة قبل أن تبدأ الموسيقى!
Dudo que lleguemos tan lejos sin un mapa.
أشك في أننا سنصل إلى هذا الحد بدون خريطة.
صيغة المصدر (Subjunctive Mood)
كلمة 'lleguemos' هي صيغة الفعل الخاصة (المصدر) المستخدمة عند التعبير عن الرغبات أو الشكوك أو الضرورة بشأن الفعل. غالبًا ما تحتاج إليها بعد عبارات مثل 'Espero que...' (آمل أن...) أو 'Es importante que...' (من المهم أن...).
صيغة الأمر للمتكلمين (Nosotros Command)
هذه الصيغة بالضبط، 'lleguemos'، تُستخدم أيضًا لقول 'دعنا نصل' أو 'دعنا نذهب إلى هناك'. إنها تعمل كاقتراح للمجموعة 'نحن'. على سبيل المثال: '¡Lleguemos antes que nadie!'
قاعدة تغيير الإملاء (G إلى GU)
نظرًا لأن الفعل الأساسي هو 'llegar' (مع صوت 'g' قوي)، فإن الحرف 'g' يتغير إلى 'gu' قبل الحرف المتحرك 'e' للحفاظ على ثبات الصوت. لهذا السبب هي 'lleguemos' وليست 'llegemos'.
استخدام الصيغة الخاطئة
خطأ: “No creo que llegamos a la playa.”
التصحيح: No creo que lleguemos a la playa. (عبارة 'No creo que...' (لا أعتقد أن...) تشير إلى الشك، والذي يتطلب صيغة المصدر الخاصة 'lleguemos'.)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.