كيف تقول "نحن ندخل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “نحن ندخل” هي “entramos” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Siempre entramos a la oficina a las ocho en punto.
نحن ندخل المكتب دائمًا في تمام الساعة الثامنة.
¡Shhh! Entramos en la parte más silenciosa del bosque ahora mismo.
اهدأ! نحن ندخل الجزء الأكثر هدوءًا من الغابة الآن.
الدور المزدوج لـ 'entramos'
بالنسبة للأفعال المنتظمة التي تنتهي بـ -ar مثل 'entrar'، فإن صيغة 'نحن' لزمن المضارع (نحن ندخل) وزمن الماضي البسيط (نحن دخلنا) تُكتب بنفس الطريقة تمامًا: 'entramos'. يجب عليك استخدام السياق (مثل مؤشرات الوقت) لمعرفة أي منهما يُستخدم.
استخدام حروف الجر
عند الحديث عن دخول مكان ما، يستخدم الإسبان عادةً حرف الجر 'en' أو 'a' (غالبًا 'al' أو 'a la'): 'Entramos al edificio' (ندخل المبنى).
الخلط بين الأزمنة
خطأ: “Ayer entramos a la casa (بمعنى المضارع: نحن ندخل المنزل بالأمس).”
التصحيح: Ayer entramos a la casa (بمعنى الماضي البسيط: نحن دخلنا المنزل بالأمس). كلمة 'ayer' تجبر المعنى على أن يكون في الماضي، على الرغم من أن شكل الفعل هو نفسه في المضارع.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.