كيف تقول "نشالون" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “نشالون” هي “ladrones” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
nounA2
أمثلة
Los ladrones escaparon con el dinero del banco.
هرب السارقون بأموال البنك.
Necesitamos más seguridad para evitar a los ladrones.
نحتاج إلى مزيد من الأمن لإبعاد اللصوص.
La policía atrapó a dos de los ladrones anoche.
ألقت الشرطة القبض على اثنين من النشالين الليلة الماضية.
صيغة الجمع المذكر
على الرغم من أن "ladrones" هي صيغة الجمع المذكر، إلا أنها تُستخدم للإشارة إلى أي مجموعة من اللصوص، سواء كانوا جميعًا ذكورًا أو مزيجًا من الذكور والإناث.
الخلط في علامة التشكيل
خطأ: “استخدام علامة التشكيل من صيغة المفرد: *ladrónes*”
التصحيح: يتم حذف علامة التشكيل في صيغة الجمع: 'ladrones'. هذا لأن التشديد ينتقل بشكل طبيعي إلى المقطع قبل الأخير عند إضافة '-es'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.