كيف تقول "نظامي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “نظامي” هي “legal” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
adjectiveB1
أمثلة
Necesitas un documento legal para cruzar la frontera.
تحتاج إلى وثيقة قانونية لعبور الحدود.
La decisión del juez fue completamente legal.
كان قرار القاضي شرعيًا تمامًا.
Buscaremos asesoramiento legal antes de firmar el contrato.
سوف نطلب استشارة قانونية قبل توقيع العقد.
موقع الصفة
مثل العديد من الصفات الوصفية، 'legal' تأتي عادة بعد الاسم الذي تصفه: 'un documento legal' (وثيقة قانونية). هذا يتوافق مع قواعد اللغة العربية حيث تأتي الصفة بعد الموصوف.
استخدام ترتيب الكلمات الإنجليزي
خطأ: “يقولون إنه مشكلة قانونية.”
التصحيح: يقولون إنه مشكلة قانونية. (تذكر: الصفات الوصفية تأتي عادة بعد الاسم.)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.