كيف تقول "وحدة صناعية" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “وحدة صناعية” هي “nave” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
NounB2
مساحة في مجمع صناعي
أمثلة
Alquilamos una nave industrial para guardar la mercancía.
استأجرنا مستودعًا صناعيًا لتخزين البضائع.
La empresa tiene tres naves en el polígono.
تمتلك الشركة ثلاث وحدات في المجمع الصناعي.
El taller de coches está en una nave muy grande.
ورشة إصلاح السيارات تقع في مبنى كبير جدًا.
لا يزال مؤنثًا!
مثل السفينة، هذا النوع من 'nave' مؤنث أيضًا. قل دائمًا 'la nave industrial'، وليس 'el nave'.
السياق هو المفتاح
خطأ: “'La nave está en el puerto.' (يمكن أن يعني هذا سفينة أو مستودع).”
التصحيح: للتوضيح، أضف المزيد من المعلومات: 'La nave de carga está en el puerto' (سفينة الشحن في الميناء) أو 'Nuestra nave está cerca del puerto' (مستودعنا قريب من الميناء).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.