كيف تقول "وخز وتنميل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “وخز وتنميل” هي “hormigas” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
nounA1

أمثلة
Las hormigas están llevando hojas a su hormiguero.
النمل يحمل الأوراق إلى مستعمرته.
Había un camino de hormigas en la cocina.
كان هناك مسار من النمل في المطبخ.
Siento hormigas en mi pierna porque se me durmió.
أشعر بوخز وتنميل في ساقي لأنها خدرت.
جعله جمعًا
هذا هو الشكل الجمعي لكلمة 'hormiga'. في الإسبانية، الكلمات التي تنتهي بحرف متحرك تضيف ببساطة 's' للحديث عن أكثر من واحد.
مؤنث دائمًا
حتى لو كانت مجموعة النمل تشمل الذكور، فإننا نستخدم دائمًا الكلمة المؤنثة 'las hormigas'.
الخلط بين الجنسين
خطأ: “los hormigas”
التصحيح: قل دائمًا 'las hormigas'. في الإسبانية، غالبًا ما يكون لأسماء الحيوانات جنس ثابت بغض النظر عن الجنس الفعلي للحيوان.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.