كيف تقول "يأتي دوره" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يأتي دوره” هي “toquen” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
No toquen nada en el museo, por favor.
لا تلمسوا أي شيء في المتحف، من فضلكم.
Espero que ellos toquen mi canción favorita.
آمل أن يعزفوا أغنيتي المفضلة.
Diles que toquen la puerta antes de entrar.
قل لهم أن يطرقوا الباب قبل الدخول.
لماذا تهجئة 'qu'؟
حرف 'c' يُنطق مثل 'س' عندما يأتي قبل 'e'. بما أن الفعل الأصلي هو 'tocar' (مع صوت 'ك' قوي)، فإننا نغير 'c' إلى 'qu' للحفاظ على نفس الصوت عند إضافة النهاية 'en'.
متى تستخدم 'toquen'
استخدم هذا التصريف عند إعطاء أمر لمجموعة من الأشخاص (أنتم جميعًا) أو عند التعبير عن أمنية أو شك بشأن 'هم' أو 'أنتم جميعًا'.
Toquen مقابل Tocan
خطأ: “استخدام 'tocan' للأوامر.”
التصحيح: استخدم 'toquen' للأوامر و 'tocan' للحقائق البسيطة. قل '¡No toquen!' (لا تلمسوا!) بدلاً من '¡No tocan!'
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.