كيف تقول "يتآمر" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يتآمر” هي “conspirar” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
verbB2
وضع خطط سرية لعمل شيء مؤذٍ

أمثلة
Los rebeldes empezaron a conspirar contra el rey.
بدأ المتمردون يتآمرون ضد الملك.
Están conspirando para robar el banco en secreto.
إنهم يدبرون لسرقة البنك سرًا.
Es ilegal conspirar para cometer un crimen.
من غير القانوني التآمر لارتكاب جريمة.
استخدام حرف الجر الصحيح
عندما تريد أن تقول لمن تتآمر ضده، استخدم دائمًا 'contra' (ضد). استخدم 'para' (لـ/لكي) متبوعة بفعل آخر لتقول ما تخطط لفعله.
التآمر مقابل التنفس
خطأ: “استخدام 'conspirar' للحديث عن الهواء.”
التصحيح: استخدم 'conspirar' للخطط السرية و 'respirar' للتنفس.
معان أخرى لـ “conspirar”
“conspirar” يمكن أن تعني أيضا:
- عندما تعمل الأحداث أو الظروف معًا لتحقيق نتيجة(C1)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.