كيف تقول "يتحمل عبء" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يتحمل عبء” هي “asumir” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1

أمثلة
Ella asumió el liderazgo del equipo la semana pasada.
تولت قيادة الفريق الأسبوع الماضي.
Si cometes un error, debes asumir la responsabilidad.
إذا ارتكبت خطأ، يجب أن تتحمل المسؤولية.
فعل متعدٍ
عادة ما يحتاج هذا الفعل إلى مفعول به مباشر (شيء أو مسؤولية) بعده مباشرة. على سبيل المثال، أنت 'تتولى' شيئًا ما (الذنب، المنصب، المهمة).
الخلط بين 'Asumir' و 'Suponer'
خطأ: “استخدام 'asumir' عندما تقصد فقط 'يخمن' أو 'يعتقد'.”
التصحيح: استخدم 'suponer' أو 'creer' للتخمينات الذهنية. استخدم 'asumir' عندما يتحمل شخص ما فعليًا أو عاطفيًا واجبًا أو موقفًا.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.