كيف تقول "يجري تدميره" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يجري تدميره” هي “destruye” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2
حدث جارٍ الآن
أمثلة
El fuego destruye el bosque.
النار تدمر الغابة.
Ese ruido me destruye la paciencia.
هذا الصوت يدمر صبري.
¡Destruye ese documento ahora!
دَمِّرْ هذه الوثيقة الآن!
تغيير إملائي
في هذه الكلمة، يتحول الحرف 'i' من الفعل الأساسي (destruir) إلى 'y' لأنه يأتي بين حرفي علة. هذا يحافظ على قوة النطق.
وظيفة مزدوجة
تعمل كلمة 'destruye' كجملة خبرية (هو يدمر) وكأمر مباشر (دَمِّرْ!). السياق يوضح أي المعنيين مقصود.
فخ الـ Y مقابل الـ I
خطأ: “destruie”
التصحيح: destruye؛ اللغة الإسبانية تتجنب عادةً وجود حرف 'i' بين حرفي علة في هذه الأنواع من الأفعال، لذا نستخدم 'y' بدلاً منه.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.