كيف تقول "يُجَفِّف بالتقطير" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يُجَفِّف بالتقطير” هي “escurrir” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2
ترك السائل يتساقط بشكل طبيعي
أمثلة
Tienes que escurrir la pasta antes de servirla.
يجب عليك تصفية المعكرونة قبل تقديمها.
Deja escurrir los platos sobre el fregadero.
اترك الأطباق لتجف بالتقطير فوق الحوض.
El paraguas está escurriendo agua por todo el pasillo.
المظلة تقطر الماء في جميع أنحاء الردهة.
فعل مقابل نتيجة
استخدم 'escurrir' عندما تقوم بنشاط بإزالة الماء (مثل استخدام المصفاة) أو عندما يفقد شيء ما ماءه بشكل طبيعي.
Escurrir مقابل Escuchar
خطأ: “Escucha la pasta.”
التصحيح: Escurre la pasta. كلمة 'Escuchar' تعني 'يستمع'، لكنهما متشابهتان للمبتدئين!
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.