كيف تقول "يحرض على" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يحرض على” هي “fomentar” — C1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةC1
verbC1
العنف أو الخلاف
أمثلة
Sus palabras solo sirven para fomentar el odio.
كلماته لا تفعل شيئًا سوى تأجيج الكراهية.
Acusaron al líder de fomentar la violencia en las calles.
اتهموا الزعيم بالتحريض على العنف في الشوارع.
دلالات سلبية
بينما غالبًا ما يكون 'fomentar' إيجابيًا، عند اقترانه بكلمات مثل 'العنف' أو 'الكراهية'، فإنه يعني توفير الظروف لنمو هذه الأشياء السيئة.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.