كيف تقول "يحظر" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يحظر” هي “prohibir” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Está prohibido fumar en el hospital.
ممنوع التدخين في المستشفى.
Mis padres me prohíben salir hasta tarde.
يمنعني والداي من الخروج متأخراً.
La ley prohíbe la venta de alcohol a menores.
القانون يحظر بيع الكحول للقاصرين.
قاعدة علامة التنغيم
عندما تقول 'أنا أمنع' (prohíbo) أو 'أنت تمنع' (prohíbes)، فإن حرف 'i' يأخذ علامة تنغيم. هذا يخبرك بنطق حرف 'i' بوضوح كصوت 'إي' حتى لا يندمج مع حرف 'o' أو 'e'.
استخدام 'Que' للأوامر
إذا كنت تمنع شخصًا من فعل شيء ما بجملة كاملة، استخدم 'que' متبوعة بـ 'صيغة التمني الخاصة' (المضارع المنصوب). على سبيل المثال: 'Te prohíbo que vayas' (أمنعك من الذهاب).
فخ حرف الجر 'من'
خطأ: “Me prohíbe de ir.”
التصحيح: Me prohíbe ir (أو 'Me prohíbe que vaya'). اللغة الإسبانية لا تحتاج إلى كلمة 'de' (من) بعد الفعل 'prohibir' كما تفعل اللغة الإنجليزية غالبًا.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.