كيف تقول "يرأس" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يرأس” هي “presidir” — B2 مستوى.
أمثلة
Ella va a presidir la reunión de hoy.
ستترأس اجتماع اليوم.
El juez preside el tribunal con mucha autoridad.
القاضي يترأس المحكمة بسلطة كبيرة.
Es un honor presidir esta organización benéfica.
يشرفني قيادة منظمة هذه الجمعية الخيرية.
فعل عادي ينتهي بـ -ir
يتبع هذا الفعل نفس نمط الفعل 'vivir'. لا داعي للقلق بشأن أي تغييرات إملائية خفية أو جذور غير منتظمة!
مفعول به مباشر
على عكس بعض الأفعال الإنجليزية التي تحتاج إلى حرف جر (مثل 'look AT')، يأتي فعل 'presidir' مباشرة مع الشيء الذي ترأسه. تقول 'presidir la reunión' (يترأس الاجتماع)، وليس 'presidir en la reunión'.
تجنب استخدام 'presidir a' مع المفعول به غير العاقل
خطأ: “Él preside a la reunión.”
التصحيح: Él preside la reunión. (تستخدم 'a' فقط عند الإشارة إلى أشخاص محددين كمجموعة، ولكن للمؤسسات أو الاجتماعات، يتم حذفها.)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.