Inklingo

كيف تقول "يزعزع" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـيزعزعهي sacudirB2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2
verbB2
يجعل شخصًا يفقد رباطة جأشه
مجموعة من الناس في ساحة قرية هادئة يبدون مندهشين بينما تهب عاصفة رياح مفاجئة وتنتزع قبعاتهم وتدور الأوراق حولهم.

أمثلة

La noticia del escándalo sacudió a la opinión pública.

صدمت أخبار الفضيحة الرأي العام.

Un fuerte terremoto sacudió la capital esta mañana.

زلزال قوي هز العاصمة هذا الصباح.

Su confesión sacudió los cimientos de nuestra relación.

اعترفهم زعزع أسس علاقتنا.

التأثير العاطفي

عندما 'يهز' حدث ما شخصًا، فهذا يعني أنه تأثر بشدة أو انزعج منه، يشبه العبارة الإنجليزية 'shaken to the core'.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.