كيف تقول "يُسبب الدوار" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “يُسبب الدوار” هي “marear” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA2

marear

verbA2

إحساس جسدي

Las curvas de la carretera me marean mucho.

المنعطفات في الطريق تجعلني أشعر بدوار شديد.

Ese perfume tan fuerte marea a cualquiera.

هذا العطر القوي يجعل أي شخص يشعر بالغثيان.

No leas en el autobús, que te vas a marear.

لا تقرأ في الحافلة، ستشعر بالدوار.

عندما تتحدث عن شعورك بالدوار، استخدم الصيغة الانعكاسية 'marearse'. قل 'Me mareo' لتعني 'أنا أشعر بالدوار'.

بدون 'se'، تصف الكلمة ما يفعله الشيء (مثل السيارة أو الرائحة) بك: 'El coche me marea' (السيارة تسبب لي الدوار).

خطأ: “استخدام 'enfermar' (يُمرض) لوصف دوار الحركة.”

التصحيح: استخدم 'marear' للدوار أو دوار السفر. 'Enfermar' تعني الإصابة بمرض أو فيروس.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.