كيف تقول "يصافح" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يصافح” هي “estrechar” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2
التحيات والاتفاقيات الرسمية
أمثلة
El presidente se acercó para estrechar la mano del invitado.
اقترب الرئيس ليصافح يد الضيف.
Ella estrechó a su hijo contra su pecho.
أمسكت بابنها بقرب صدرها.
Es una costumbre estrechar la mano al conocer a alguien.
من العرف مصافحة الشخص عند لقائه.
استخدام 'la mano' (المفرد)
على الرغم من أن شخصين متورطان، فإننا عادة ما نقول 'estrechar la mano' (اليد) بالمفرد عند الإشارة إلى فعل المصافحة.
الاستخدام الانعكاسي
عندما يتصافح شخصان، نستخدم ضميرًا انعكاسيًا: 'Ellos SE estrecharon la mano' (هم صافحوا بعضهم البعض).
لا تستخدم 'shakear'
خطأ: “Voy a shakear tu mano. (سأصافح يدك.)”
التصحيح: Voy a estrechar tu mano. (سأصافح يدك.) 'Shakear' كلمة مخترعة؛ 'estrechar' هي الكلمة الصحيحة للمصافحة.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.