كيف تقول "يضيع" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “يضيع” هي “desperdiciar” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةB1

desperdiciar

verbB1

No quiero desperdiciar esta oportunidad única.

لا أريد أن أهدر هذه الفرصة الفريدة.

Siento que estoy desperdiciando mi tiempo en este trabajo.

أشعر أنني أهدر وقتي في هذه الوظيفة.

Es una lástima que desperdicie su talento para la música.

من المؤسف أنه يضيع موهبته في الموسيقى.

عند استخدام هذا الفعل مع 'الوقت'، يبدو أكثر رسمية أو جدية من العبارة الشائعة 'perder el tiempo'.

خطأ: “قول 'perder una oportunidad' للإشارة إلى أن الخطأ كان منك.”

التصحيح: بينما 'perder' تعمل، 'desperdiciar' تؤكد أنك امتلكت الفرصة لكنك لم تستغلها جيدًا.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.