كيف تقول "يعاقب" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يعاقب” هي “castigar” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Mis padres me van a castigar sin salir este fin de semana.
سيمنعني والداي من الخروج في عطلة نهاية الأسبوع هذه.
El juez decidió castigar al culpable con una multa.
قرر القاضي معاقبة المذنب بغرامة.
Es importante no castigar a los niños físicamente.
من المهم عدم معاقبة الأطفال جسديًا.
تنبيه تغيير إملائي
في صيغة المتكلم المفرد (yo) في الزمن الماضي، يتغير حرف 'g' إلى 'gu' (castigué) للحفاظ على صوت 'g' القوي. بدون حرف 'u'، سيبدو الصوت مثل حرف 'h'.
حرف الجر 'a' الشخصي
عندما تعاقب شخصًا معينًا، يجب استخدام حرف الجر 'a' بعد الفعل. مثال: 'Castigaron a Juan'.
كتابة الزمن الماضي
خطأ: “Yo castigé.”
التصحيح: Yo castigué. في اللغة الإسبانية، 'ge' تُنطق مثل 'h' (في بعض اللهجات)، لذا نحتاج إلى حرف 'u' للحفاظ على الصوت القوي للفعل الأصلي.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.