كيف تقول "يعرف مكانه" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “يعرف مكانه” هي “ubicar” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةB1

ubicar

verbB1

La catedral se ubica en la plaza principal.

تقع الكاتدرائية في الساحة الرئيسية.

Dame un momento para ubicarme con el mapa.

امنحني لحظة لأُوجِّه نفسي باستخدام الخريطة.

Él no logra ubicarse en su nuevo trabajo.

لا يبدو أنه يجد مكانه في وظيفته الجديدة.

عند الحديث عن مكان وجود مبنى أو مدينة، فإن إضافة 'se' قبل الفعل (se ubica) أمر شائع جدًا ويبدو أكثر رسمية من مجرد 'está'.

خطأ: “La casa ubica en el norte.”

التصحيح: La casa se ubica en el norte. (بدون 'se'، تبدو الجملة وكأن المنزل يبحث بنشاط عن شيء ما!)

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.