كيف تقول "يُعلَّق" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يُعلَّق” هي “cuelga” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
Verb (Conjugated Form)A2
أمثلة
Mi madre siempre cuelga la ropa en el patio.
والدتي دائمًا تعلّق الملابس في الفناء.
Cuando él se enoja, cuelga sin decir adiós.
عندما يغضب، ينهي المكالمة دون أن يقول وداعًا.
¿Quién cuelga el cartel? Yo no lo hice.
من يعلّق الملصق؟ لم أفعله أنا.
تغيير حرف العلة في الجذر (o > ue)
في زمن المضارع، يتغير حرف 'o' في جذر الفعل إلى 'ue' كلما وقع الضغط على هذا المقطع (مثل: cuelgo، cuelgas، cuelga، cuelgan). صيغتا 'نحن' (nosotros) و 'أنتم' (vosotros) لا تتغيران.
نسيان تغيير الجذر
خطأ: “Él colga la foto.”
التصحيح: Él cuelga la foto. تذكر أن 'colgar' يغير حرف العلة الخاص به عندما يكون الفاعل هو أنا، أنت، هو/هي، أو هم.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.