كيف تقول "يعوض" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يعوض” هي “recompensar” — C1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةC1
verbC1formal
لجبر نقص أو خسارة
أمثلة
Sus ganas de aprender recompensan su falta de experiencia.
رغبته في التعلم تعوض نقصه في الخبرة.
Nada puede recompensar el tiempo que pasé lejos de mi familia.
لا شيء يمكن أن يعوض الوقت الذي قضيته بعيدًا عن عائلتي.
المواضيع المجردة
في هذا المعنى، يكون الفاعل (الشيء الذي يقوم بالفعل) غالبًا صفة أو موقفًا، بدلاً من شخص. على سبيل المثال: 'Su talento recompensa sus errores' (موهبته تعوض أخطاءه).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.