كيف تقول "يعيد إنتاج" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يعيد إنتاج” هي “replicar” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
verbB2

أمثلة
Los científicos no pudieron replicar los resultados del estudio.
لم يتمكن العلماء من تكرار نتائج الدراسة.
Queremos replicar este modelo de negocio en otros países.
نريد تكرار نموذج العمل هذا في بلدان أخرى.
Es una máquina capaz de replicar cualquier pieza.
إنها آلة قادرة على تكرار أي جزء.
تنبيه للكلمات المتشابهة
هذا المعنى هو كلمة متشابهة تمامًا مع الكلمة الإنجليزية 'to replicate'. تعمل بنفس الطريقة تمامًا عند الحديث عن البيانات أو الفن أو الإجراءات.
لا تستخدمها للنسخ الضوئي
خطأ: “Tengo que replicar este documento.”
التصحيح: Tengo que fotocopiar este documento. تُستخدم 'replicar' للعمليات المعقدة أو النسخ الدقيق للنتائج، وليس للأوراق البسيطة.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.