Inklingo

كيف تقول "يعين بدقة" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـيعين بدقةهي precisarB2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2
verbB2
شخص يشير بإصبعه إلى تفاحة حمراء واحدة محددة في سلة من التفاح الأخضر.

أمثلة

¿Podrías precisar la fecha del evento?

هل يمكنك تحديد تاريخ الحدث؟

El informe no precisa las causas del accidente.

التقرير لا يحدد أسباب الحادث.

Es difícil precisar el momento exacto en que ocurrió.

من الصعب تحديد اللحظة الدقيقة التي حدث فيها الأمر بدقة.

الارتباط بالدقة

هذا المعنى لكلمة 'precisar' مرتبط مباشرة بالكلمة الإنجليزية 'precision'. استخدمها عندما تريد توضيح شيء ما وجعله دقيقًا.

فعل مباشر

عند استخدام هذا المعنى، لا تحتاج عادةً إلى 'de'. أنت فقط تسمي الشيء الذي توضحه مباشرة (مثال: 'Precisa tu nombre').

الخلط بين 'Precise' (الصفة) و 'Precisar' (الفعل)

خطأ:El es muy precisar.

التصحيح: Él es muy preciso.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.