كيف تقول "يعيّن موظفين" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يعيّن موظفين” هي “contratar” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2
أمثلة
La empresa necesita contratar a tres ingenieros nuevos.
تحتاج الشركة إلى توظيف ثلاثة مهندسين جدد.
Contratamos un equipo de limpieza para la oficina.
لقد وظفنا فريق تنظيف للمكتب.
Si te contratan, tendrás un buen salario.
إذا وظفوك، سيكون لديك راتب جيد.
استخدام حرف الجر 'a' الشخصي
عندما تشير كلمة 'contratar' إلى توظيف شخص أو أشخاص محددين، يجب استخدام حرف الجر 'a' قبل الشخص: 'Vamos a contratar a María.'
نسيان حرف الجر 'a' الشخصي
خطأ: “Quieren contratar un nuevo chef.”
التصحيح: Quieren contratar **a** un nuevo chef. (استخدم دائمًا 'a' قبل مفعول به بشري مباشر.)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.