كيف تقول "يفحص النبض" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يفحص النبض” هي “pulsar” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
verbB2
طبي
أمثلة
La enfermera pulsó la muñeca del paciente.
فحصت الممرضة نبض معصم المريض.
El periodista quería pulsar la opinión pública antes de las elecciones.
أراد الصحفي استشعار الرأي العام قبل الانتخابات.
الاستخدام المجازي
تمامًا كما نقول في العربية 'نستشعر الأجواء' أو 'نستطلع الرأي'، في الإسبانية يمكنك استخدام 'pulsar' لموقف لمعرفة ما يشعر به الناس. هذا مشابه لاستخدام الفعل 'استشعر' أو 'استطلع' في العربية.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.