كيف تقول "يفنى" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يفنى” هي “perecer” — B2 مستوى.
أمثلة
Cientos de personas perecieron en el terremoto.
مئات الأشخاص فُقدوا في الزلزال.
Si no protegemos nuestra cultura, nuestras tradiciones perecerán.
إذا لم نحمِ ثقافتنا، فإن تقاليدنا ستفنى.
El barco se hundió y muchos marineros perecieron en el mar.
غرقت السفينة وهلك العديد من البحارة في البحر.
تغيير حرف 'i' في الكتابة
مثل الفعل 'conocer' (يعرف)، يضيف هذا الفعل حرف 'z' قبل 'c' في صيغة المتكلم المفرد ('yo'): 'perezco'. هذا التغيير يحدث أيضًا في جميع صيغ التمني (المضارع المنصوب).
النبرة الرسمية
لا تستخدم 'perecer' عند موت حيوان أليف أو في محادثة عادية؛ إنها كلمة ثقيلة ودرامية جدًا تُستخدم للكوارث أو الحروب أو الأفكار الفلسفية العميقة.
استخدام 'perezo' بدلاً من 'perezco'
خطأ: “Yo perezo en el agua.”
التصحيح: Yo perezco en el agua. تذكر إضافة حرف 'z' للأفعال التي تنتهي بـ -ecer!
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.