كيف تقول "يقارَن" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يقارَن” هي “contrastar” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1
أمثلة
Sus acciones contrastan con sus palabras.
أفعاله تتناقض مع أقواله.
Me gusta cómo contrasta el color blanco sobre el fondo oscuro.
أحب كيف يبرز اللون الأبيض على الخلفية الداكنة.
Es interesante contrastar la cultura de España con la de México.
من المثير للاهتمام مقارنة ثقافة إسبانيا بثقافة المكسيك.
استخدام 'con' للمقارنة
عندما تريد أن تقول إنك تقارن شيئًا بشيء آخر، استخدم دائمًا كلمة 'con' (مع) مباشرة بعد الفعل.
فعل قياسي
أخبار سارة! يتبع هذا الفعل النمط القياسي للأفعال التي تنتهي بـ '-ar'، لذلك ليس لديه تغييرات إملائية صعبة في أي زمن.
الخلط بين 'en contra' و 'contrastar'
خطأ: “Esa idea es contrastar a la mía.”
التصحيح: Esa idea contrasta con la mía. لماذا؟ لأنك تقارن بينهما، وليس تقف ضدهما.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.