كيف تقول "يُقدّر تقريبًا" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يُقدّر تقريبًا” هي “aproximar” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1
تقدير قيمة أو رقم

أمثلة
Podemos aproximar el costo total a cien euros.
يمكننا تقدير التكلفة الإجمالية بحوالي مائة يورو.
Aproximamos el valor de Pi a 3.14.
نُقرّب قيمة باي إلى 3.14.
Es difícil aproximar la cifra exacta sin los datos.
من الصعب تقدير الرقم الدقيق دون البيانات.
تقريب الأرقام
عند استخدامها مع الأرقام، غالبًا ما نستخدم كلمة 'a' للإشارة إلى النقطة التي تقرب إليها، مثل 'aproximar a cero' (التقريب إلى الصفر).
لا تستخدم لـ 'الاقتراب من شخص'
خطأ: “Aproximé al profesor. (اقتربت من الأستاذ.)”
التصحيح: Me aproximé al profesor. (لتقول أنك حركت نفسك، يجب استخدام صيغة الضمير المنعكس '-se'.)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.