كيف تقول "يقطع عبر" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يقطع عبر” هي “arar” — C1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةC1
verbC1formal
أمثلة
El barco comenzó a arar las aguas del Atlántico.
بدأ السفينة تشق طريقها عبر مياه المحيط الأطلسي.
El tiempo empezó a arar su frente con arrugas profundas.
بدأ الزمن يشق جبهته بتجاعيد عميقة.
La quilla del velero ara la espuma blanca.
يقطع زعانف الشراع الرغوة البيضاء.
استخدام مجازي
تمامًا كما يترك المحراث خطًا في التراب، يمكنك استخدام هذه الكلمة لأي شيء يترك 'خطًا' أو 'أثرًا' ماديًا عبر سطح ما.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.