كيف تقول "يكون مخفيًا" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يكون مخفيًا” هي “esconder” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
VerbA2
أمثلة
El gato se escondió debajo de la cama cuando oyó el ruido.
القطة اختبأت تحت السرير عندما سمعت الضوضاء.
¡Vamos a jugar! Yo cuento y ustedes se esconden.
هيا نلعب! سأعد وأنتم تختبئون.
El sol se esconde temprano en invierno.
الشمس تختبئ (تغرب) مبكرًا في الشتاء.
الضمير الانعكاسي 'Se'
عند استخدام 'esconderse'، يعود الفعل على الفاعل. يجب استخدام ضمير انعكاسي (me, te, se, nos, os, se) قبل صيغة الفعل المصرفة. هذه هي الطريقة لقول 'أنا أختبئ'.
الخلط بين الاستخدامات
خطأ: “استخدام 'أنا أخفي' (Yo escondo) عندما تقصد 'أنا أختبئ'.”
التصحيح: استخدم 'أنا أختبئ' (Yo *me* escondo) إذا كنت أنت من يختبئ. احتفظ بـ 'أنا أخفي' (Yo escondo) عندما تخفي شيئًا آخر، مثل مفتاح.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.