كيف تقول "ينبغي عليّ" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “ينبغي عليّ” هي “debo” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Debo terminar mi tarea antes de la cena.
يجب عليّ إنهاء واجبي قبل العشاء.
Debo llamar a mis padres este fin de semana.
يجب عليّ الاتصال بوالديّ في نهاية هذا الأسبوع.
Si quiero pasar el examen, debo estudiar mucho.
إذا أردت اجتياز الامتحان، فيجب عليّ الدراسة كثيرًا.
'Debo' + صيغة الفعل الأساسية
للتعبير عن وجوب فعل شيء ما، استخدم 'debo' متبوعة بالشكل الأساسي غير المتغير للفعل التالي (مثل 'comer'، 'hablar'، 'vivir'). على سبيل المثال: 'Debo correr' (يجب عليّ الركض).
الخلط بين 'Debo' و 'Tengo que'
خطأ: “الاعتقاد بأن 'debo' و 'tengo que' متطابقان تمامًا.”
التصحيح: 'Tengo que' أكثر شيوعًا للاحتياجات اليومية ('Tengo que comprar pan' - يجب عليّ شراء الخبز). غالبًا ما تشير 'Debo' إلى شعور أقوى بالواجب الأخلاقي ('Debo decir la verdad' - يجب عليّ قول الحقيقة)، ولكن في العديد من الحالات، يمكن استخدامهما بالتبادل.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.