كيف تقول "ينحني" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “ينحني” هي “doblar” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
verbA1

أمثلة
Tengo que doblar la ropa limpia.
يجب عليّ طي الملابس النظيفة.
No dobles la esquina de la página.
لا تطوِ زاوية الصفحة.
Él puede doblar una barra de hierro con sus manos.
يمكنه ثني قضيب حديدي بيديه.
استخدامها مع 'la ropa'
على عكس اللغة الإنجليزية حيث تقول 'do the laundry'، في الإسبانية تستخدم تحديدًا 'doblar' عندما تريد وصف فعل طي الغسيل بعد أن يجف.
الانعكاسية وغير الانعكاسية
استخدم 'doblar' لشيء تقوم أنت بطيه، واستخدم 'doblarse' عندما ينحني شيء بنفسه أو يكون مرنًا، مثل 'El plástico se dobla' (البلاستيك ينحني).
الطي مقابل الإغلاق
خطأ: “No dobles el libro.”
التصحيح: No cierres el libro (إلا إذا كنت تطوي الصفحات حرفيًا).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.