كيف تقول "يُنهكون" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يُنهكون” هي “matan” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
VerbB1informal
مجازي: يُتعبون تمامًا
أمثلة
Las deudas y el estrés matan la felicidad de la gente.
الديون والتوتر تقتل سعادة الناس.
Estas largas reuniones matan a los empleados.
هذه الاجتماعات الطويلة تُنهك الموظفين.
Dicen que los impuestos altos matan la inversión.
يقولون إن الضرائب المرتفعة تدمر الاستثمار.
الشعور بالفعل
هذا الاستخدام المجازي غالبًا ما يتضمن استخدام ضمير لإظهار من يتأثر: 'Me matan' (إنهم يقتلونني/يُنهكونني). الشيء الذي يقوم بـ 'القتل' (الفاعل، مثل 'el trabajo') يكون دائمًا بصيغة الجمع عند استخدام 'matan'.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.