كيف تقول "يُوَزِّع" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يُوَزِّع” هي “dividir” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
verbA1
مشاركة شيء بين الناس
أمثلة
Dividimos la pizza en ocho trozos.
نحن نَقْسِم البيتزا إلى ثماني شرائح.
El río divide la ciudad en dos partes.
النهر يَفْصِل المدينة إلى جزأين.
Tenemos que dividir los gastos del viaje.
علينا أن نُوَزِّع نفقات السفر.
استخدام 'en' للأجزاء
عندما تذكر إلى ماذا تقسم شيئًا ما، استخدم دائمًا 'en'. على سبيل المثال: 'Dividir en partes' (يَقْسِم إلى أجزاء).
فعل قياسي ينتهي بـ '-ir'
يتبع هذا الفعل النمط القياسي للأفعال التي تنتهي بـ '-ir'. إذا كنت تعرف كيف تصرف فعل 'vivir'، فأنت تعرف بالفعل 'dividir'!
الخطأ في استخدام حرف الجر مع التقسيم
خطأ: “Dividir a dos partes.”
التصحيح: Dividir en dos partes. في الإسبانية، نستخدم 'en' للدلالة على نتيجة التقسيم، وليس 'a'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.