كيف تقول "viable" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “viable” هي “viable” — B2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Tu idea para el nuevo negocio es muy viable.
فكرتك لعمل تجاري جديد قابلة للتطبيق للغاية.
Necesitamos encontrar una solución viable para el problema del tráfico.
نحتاج إلى إيجاد حل قابل للتطبيق لمشكلة المرور.
Sin más dinero, el proyecto dejará de ser viable en tres meses.
بدون المزيد من المال، سيتوقف المشروع عن كونه قابلاً للتطبيق خلال ثلاثة أشهر.
صيغة واحدة للجميع
في اللغة الإسبانية، الصفات التي تنتهي بـ '-e' تظل كما هي للمذكر والمؤنث. يمكنك قول 'un plan viable' (خطة قابلة للتطبيق) أو 'una idea viable' (فكرة قابلة للتطبيق) دون تغيير الكلمة.
الموقع
مثل معظم الصفات في اللغة الإسبانية، تأتي كلمة 'viable' عادةً بعد الاسم الذي تصفه (مثال: 'proyecto viable' - مشروع قابل للتطبيق).
الخلط بين الجنسين
خطأ: “una opción viabla”
التصحيح: una opción viable. تذكر، الكلمات التي تنتهي بـ -e لا تتغير إلى -a للمؤنث.
معان أخرى لـ “viable”
“viable” يمكن أن تعني أيضا:
- قادر على العيش أو التطور(C1, formal)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.