كيف تقول "أخبركم" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أخبركم” هي “dijeron” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Ellos dijeron que no podían venir a la fiesta.
قالوا إنهم لا يستطيعون القدوم إلى الحفلة.
¿Qué les dijeron ustedes a sus padres sobre el viaje?
ماذا أخبرتم والديكم عن الرحلة؟
Me dijeron que el museo estaba cerrado.
أخبروني أن المتحف مغلق.
فعل ماضٍ محدد
تُستخدم كلمة 'Dijeron' للأفعال التي حدثت واكتملت في نقطة زمنية محددة في الماضي. فكر فيها كأنها لقطة: فعل القول أو الإخبار قد انتهى وتم.
من هم 'هم' أو 'أنتم'؟
هذه الكلمة الواحدة يمكن أن تشير إلى مجموعات مختلفة. تعني 'قالوا' (ellos/ellas) أو 'أخبركم' (ustedes). تعرف من هم من سياق المحادثة.
حرف 'j' مهم!
خطأ: “Mis padres *decieron* que no.”
التصحيح: Mis padres *dijeron* que no. الفعل 'decir' غير منتظم ويغير جذره إلى 'dij-' في هذا الزمن الماضي. إنه خطأ شائع جدًا، لذا تدرب عليه!
القول مقابل التحدث
خطأ: “Ellos *hablaron* que la tienda estaba cerrada.”
التصحيح: Ellos *dijeron* que la tienda estaba cerrada. استخدم 'decir' للإبلاغ عما قاله شخص ما. استخدم 'hablar' للفعل العام للتحدث، مثل 'Ellos hablaron por teléfono' (تحدثوا عبر الهاتف).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.