Inklingo

كيف تقول "أقراط" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـأقراطهي pendientesA2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA2
NounA2
مجوهرات تُلبس في الأذن
زوج من الأقراط الذهبية المزخرفة على شكل حلقات مع أحجار كريمة صغيرة متدلية، موضوعة على بطانة صندوق مجوهرات ناعم.

أمثلة

Perdí uno de mis pendientes favoritos en la fiesta.

لقد فقدت أحد أقراطي المفضلة في الحفلة.

Ella siempre lleva pendientes de oro muy elegantes.

إنها ترتدي دائمًا أقراطًا ذهبية أنيقة جدًا.

اسم مذكر جمع

على الرغم من أن المجوهرات غالبًا ما ترتبط بالأشياء المؤنثة، إلا أن 'pendientes' هو اسم مذكر في صيغة الجمع في اللغة الإسبانية (los pendientes).

الخلط بين المصطلحات الإقليمية

خطأ:استخدام 'pendientes' في المكسيك أو أمريكا الوسطى، حيث 'aretes' أكثر شيوعًا بكثير.

التصحيح: اعرف جمهورك! استخدم 'pendientes' في إسبانيا، و 'aretes' أو 'zarcillos' في أماكن أخرى.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.