كيف تقول "أقف" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أقف” هي “paro” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Yo paro el coche justo delante de la puerta.
أتوقف بالسيارة أمام الباب مباشرة.
Cuando suena la alarma, yo paro de trabajar inmediatamente.
عندما يرن الإنذار، أتوقف عن العمل فورًا.
En el fútbol, yo paro el penalti y ganamos.
في كرة القدم، أنقذ ركلة الجزاء ونفوز.
متعدي وغير متعدي
يمكنك استخدام 'paro' لإيقاف شيء آخر (متعدي: 'paro el tren' - أوقف القطار) أو لإيقاف نفسك (غير متعدي: 'yo paro' - أنا أتوقف).
الاستخدام الانعكاسي
عند استخدامه مع 'me' ('me paro')، غالبًا ما يعني 'أقف' أو 'أوقف نفسي' (مثال: 'Me paro para ver el mapa' - أتوقف/أقف لرؤية الخريطة).
استخدام 'Parar' للأماكن
خطأ: “استخدام 'parar' عندما تقصد 'البقاء' أو 'المكوث' في مكان ما.”
التصحيح: استخدم 'quedarse' أو 'alojarse' للبقاء في مكان ما لليلة. 'Parar' هو مجرد توقف قصير.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.