كيف تقول "أن يبتسم" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أن يبتسم” هي “sonreír” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Ella siempre sonríe cuando me ve.
هي دائماً تبتسم عندما تراني.
¿Por qué no sonreíste en la foto?
لماذا لم تبتسم في الصورة؟
El bebé está sonriendo mientras duerme.
الطفل يبتسم أثناء نومه.
الكسرة ضرورية
في زمن المضارع، يجب وضع كسرة فوق حرف 'i' (sonrío, sonríes, sonríe, sonríen). هذا يفصل بين حرفي العلة ويضمن نطق صوت 'ee' بقوة، مما يجعله فعلاً شاذاً.
تغيير 'e' إلى 'i' الخفي
في صيغة الغائب المفرد في الماضي البسيط (preterite) وصيغ المضارع المنصوب (subjunctive)، يتغير حرف 'e' في جذر الفعل إلى 'i' (مثال: él sonrió, nosotros sonriamos). هذا نمط شائع للعديد من الأفعال المنتهية بـ '-ir'.
نسيان الكسرة
خطأ: “Yo sonrio (بدون كسرة)”
التصحيح: Yo sonrío. بدون الكسرة، يبدو الفعل عادياً ولكنه يُنطق بشكل خاطئ. الكسرة إلزامية لهذا الفعل.
صيغة اسم الفاعل (gerund) غير صحيحة
خطأ: “El está sonreiendo.”
التصحيح: El está sonriendo. عند تكوين صيغة الفعل المستمر (مثل -ing في الإنجليزية)، يتغير حرف 'e' في جذر الفعل إلى 'i' (sonriendo).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.