كيف تقول "أن يُدرِّب" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أن يُدرِّب” هي “instruir” — B1 مستوى.
أمثلة
El profesor quiere instruir a sus alumnos en la historia del arte.
يريد المعلم أن يُعلِّم طلابه تاريخ الفن.
Es necesario instruir al personal sobre el uso del nuevo sistema.
من الضروري تدريب الموظفين على استخدام النظام الجديد.
Se instruyó a sí mismo leyendo muchos libros.
ثقّف نفسه بقراءة العديد من الكتب.
قاعدة الإملاء 'Y'
بالنسبة للأفعال التي تنتهي بـ '-uir' مثل 'instruir'، تُضاف 'y' قبل النهايات التي تبدأ بـ 'o' أو 'e' أو 'a'. على سبيل المثال، نقول 'yo instruyo' وليس 'yo instruo'.
استخدام 'En' للمواد الدراسية
عندما تريد أن تقول ما هي المادة التي يتم تدريسها لشخص ما، استخدم كلمة 'en'. مثال: 'Instruir en matemáticas' (أن تُعلِّم في الرياضيات).
استخدامها للتعليم البسيط
خطأ: “Instruyo a mi hijo a amarrarse los zapatos.”
التصحيح: Enseño a mi hijo a amarrarse los zapatos.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.