كيف تقول "أن يركن" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أن يركن” هي “aparcar” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
verbA1
وضع مركبة في وضع ثابت

أمثلة
No puedo aparcar aquí porque es un vado.
لا يمكنني الركن هنا لأنها ممر.
¿Dónde aparcaste el coche anoche?
أين أوقفت السيارة الليلة الماضية؟
Es casi imposible aparcar en el centro un sábado.
يكاد يكون من المستحيل الركن في وسط المدينة يوم السبت.
تبديل 'C' إلى 'QU'
للحفاظ على صوت 'ك' القوي، يتغير الحرف 'c' إلى 'qu' عندما يأتي بعده الحرف 'e'. يحدث هذا في صيغة المتكلم المفرد 'yo' في الماضي (aparqué) وفي جميع صيغ المضارع المنصوب (aparque).
خطأ إملائي في الماضي
خطأ: “Yo aparcé el coche.”
التصحيح: Yo aparqué el coche. (تذكر استخدام 'qu' للحفاظ على اتساق صوت الكلمة!)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.