كيف تقول "أن يستلقي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أن يستلقي” هي “recostar” — B1 مستوى.
أمثلة
Recosté la bicicleta contra el árbol.
أسندت الدراجة على الشجرة.
Ella recuesta su cabeza en mi hombro cuando está cansada.
تسند رأسها على كتفي عندما تكون متعبة.
No recuestes los cuadros contra la pared húmeda.
لا تسند اللوحات على الجدار الرطب.
تبديل حروف العلة
حرف 'o' في كلمة 'recostar' يتحول إلى 'ue' عندما يكون الضغط عليه، مثل في صيغة 'yo recuesto'. يحدث هذا في زمن المضارع ولكن ليس في صيغتي 'nosotros' أو 'vosotros'.
فعل متعدٍ أم لازم (انعكاسي)
استخدم 'recostar' عندما تسند شيئًا (مثل سلم). إذا كنت تميل بنفسك للخلف، يجب إضافة 'me', 'te', أو 'se' (recostarse).
نسيان تغيير جذر الفعل
خطأ: “Yo recosto la escalera.”
التصحيح: Yo recuesto la escalera. تذكر، يجب أن يتحول حرف 'o' إلى 'ue' في زمن المضارع لصيغ 'yo', 'tú', و 'él'.
معان أخرى لـ “recostar”
“recostar” يمكن أن تعني أيضا:
- لأخذ قسط قصير من الراحة(A2)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.