كيف تقول "أن يعيق" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أن يعيق” هي “estorbar” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Esa maleta estorba en medio del pasillo.
تلك الحقيبة في الطريق في منتصف الممر.
¿Te estorbo aquí o puedo quedarme?
هل أنا في طريقك هنا أم يمكنني البقاء؟
El ruido estorbaba la concentración de los estudiantes.
كان الضجيج يعيق تركيز الطلاب.
استخدام 'estorbar' مع الأشخاص
عندما تريد أن تقول أنك في طريق شخص ما، استخدم 'le' أو 'te' (مفعول به غير مباشر). على سبيل المثال: 'No quiero estorbarte' (لا أريد أن أكون في طريقك).
مادي مقابل مجرد
يمكنك استخدام هذا للأشياء المادية (مثل كرسي) أو الأشياء المجردة (مثل ضوضاء أو قانون) التي تجعل المهمة أصعب.
'Estorbar' مقابل 'Molestar'
خطأ: “استخدام 'estorbar' لكل ما هو مزعج.”
التصحيح: استخدم 'molestar' للإزعاج العام أو المضايقة. استخدم 'estorbar' تحديدًا عندما يكون شيء ما يعيقك جسديًا أو يمنع حدوث إجراء.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.