كيف تقول "أن يوفر" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أن يوفر” هي “dar” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Mi abuela siempre me da veinte euros por mi cumpleaños.
جدتي تعطيني دائمًا عشرين يورو في عيد ميلادي.
¿Me das la sal, por favor?
هل يمكنك أن تعطيني الملح، من فضلك؟
Le di las llaves al recepcionista.
أعطيت المفاتيح لموظف الاستقبال.
لمن وماذا؟
عندما تعطي شيئًا (مثل كتاب) لشخص ما (مثل ماريا)، فإنك تستخدم كلمات صغيرة مثل 'me'، 'te'، 'le' لتوضيح من هو المستلم. مثال: 'Le doy el libro a Maria' (أعطي الكتاب لماريا).
فعل شاذ جدًا
'Dar' هو فعل خارج عن القاعدة! لاحظ كيف أن صيغة 'yo' في المضارع هي 'doy'، وليس 'do'. صيغة الماضي (preterite) فريدة تمامًا أيضًا ('di'، 'diste'، 'dio'...). من الأفضل حفظ هذه الصيغ الشائعة.
'Dar' مقابل 'Regalar'
خطأ: “Quiero darte este suéter para tu cumpleaños.”
التصحيح: Quiero regalarte este suéter para tu cumpleaños. استخدم 'regalar' عندما تقصد 'أن تعطي كهدية'. 'Dar' أعم ويمكن أن تعني مجرد تسليم شيء ما.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.