كيف تقول "أين" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أين” هي “dónde” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
¿Dónde está el baño, por favor?
أين الحمام، من فضلك؟
¿De dónde eres?
من أين أنت؟
¿A dónde vamos esta noche?
إلى أين نحن ذاهبون الليلة؟
علامة النبرة هي إشارة الاستفهام الخاصة بك
كلمة 'Dónde' مع علامة النبرة تُستخدم للسؤال عن 'أين؟'. أما شقيقتها 'donde' (بدون علامة نبرة)، فتُستخدم لربط الأفكار، كما في 'المنزل الذي أعيش فيه'. علامة النبرة هي دليل على أن سؤالاً يُطرح.
إضافة الاتجاه: من وإلى
للسؤال عن الأصل، ضع 'de' قبلها: '¿De dónde eres؟' (من أين أنت؟). للسؤال عن وجهة، استخدم 'a' قبلها: '¿A dónde vas؟' (إلى أين أنت ذاهب؟).
نسيان علامة النبرة في الأسئلة 'غير المباشرة'
خطأ: “No sé donde está la estación.”
التصحيح: No sé dónde está la estación. حتى عندما لا تستخدم علامات استفهام، إذا كنت تسأل أو تتساءل عن موقع داخل جملة، فإن 'dónde' تحتاج إلى علامة النبرة الخاصة بها.
الخلط بين 'ماذا' و 'أين'
خطأ: “¿Qué está el hotel?”
التصحيح: ¿Dónde está el hotel؟ استخدم 'dónde' دائمًا للسؤال عن مكان أو موقع. تُستخدم 'Qué' للسؤال عن 'ماذا'.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.